Teatro Valle-Inclán
Fecha: del 1 al 4 de octubre de 2020
Horario: del jueves 1 al sábado 3 de octubre a las 20h.; domingo 4 de octubre a las 12h.
Encuentro con el equipo artístico sobre "El teatro en Italia. Comparativa con la situación española": viernes 2 de octubre después de la función
Idioma: italiano con sobretítulos en castellano
En función de las exigencias técnicas de determinados montajes, el Centro Dramático Nacional puede verse obligado a vender entradas a partir de la fila 4. Asimismo, se reserva el derecho de anular algunas localidades del aforo debido a dichas exigencias
Iniciado el espectáculo, no se permitirá el acceso a la sala excepto en las pausas, si las hubiere
∗ Nota: debido a la reciente normativa regulatoria del tránsito internacional de viajeros, y en concreto a las restricciones establecidas en Italia para viajeros procedentes de España, lamentamos comunicar que las funciones de Las hermanas Macaluso quedan canceladas.
El espectáculo dirigido por Emma Dante, perteneciente al ciclo ‘Una mirada al mundo’, estaba programado entre el 1 y el 4 de octubre de 2020 en el Teatro Valle-Inclán.
El texto se inspira en la anécdota que me contó un amigo. Una noche, su abuela, en pleno delirio provocado por la enfermedad, llamó a su hija a gritos. Esta corrió junto a su cama y la madre le preguntó: “Al final, ¿estoy viva o muerta?” La hija respondió: “¡Viva! Mamá, ¡estás viva!”. La madre replicó en tono burlón: “See viva ! Avi ca sugnu morta e ‘un mi dicìti niente p’un fàrimi scantàri.” (“Sí, viva… Seguro que hace tiempo que estoy muerta pero no me lo habéis dicho para que no me asuste”).
Emma Dante
Producción Teatro Stabile di Napoli, Festival d’Avignon, Théâtre National (Bruselas) y Folkteatern (Göteborg).
Con la colaboración de la compañía Atto Unico / Sud Costa Occidentale.
