Ministerio de cultura y deporte. inaem

Cuento de invierno (Una mirada al mundo)

Dirección: William Shakespeare

Información

  • Año: 2016
  • 2 horas y 50 minutos (aprox.) con descanso
  • Idioma: Inglés con sobretítulos en castellano.
  • Producción: Cheek by Jowl en coproducción con The Barbican (Londres) | Les Gémeaux/Sceaux/Scène Nationale | Grand Théâtre de Luxembourg | Piccolo Teatro di Milano-Teatro d'Europa | Chicago Shakespeare Theater | Centro Dramático Nacional, en colaboración con British Council (Madrid)

    Logo Cheek by JowlLogo Great BritainLogo British CouncilLogo Shakespeare Lives

    Encuentro con el público 13 de febrero a las 19:00 horas (antes de la función), en la Sala Margarita Xirgu.

    IMPORTANTE: Durante la representación se utilizan luces estroboscópicas.

    Iniciado el espectáculo, no se permitirá el acceso a la sala excepto en las pausas, si las hubiere

Resumen

Tras varios años en los que el CDN ha presentado los trabajos de Declan Donnellan con compañías francesas y rusas en sus respectivos idiomas, tenemos ahora la ocasión de volver a disfrutar de Donnellan en su idioma original con su mítica compañía Cheek by Jowl, que nos presenta la tragicomedia de tintes pastoriles Winter’s Tale (Cuento de invierno). El CDN participa como coproductor en esta ambiciosa producción, como ya lo hizo en Measure for Measure (Medida por medida), la creación anterior de la compañía. Una de las grandes obras de Shakespeare, Cuento de invierno, aunque escrito en la misma época que La tempestad, rompe con todas las reglas aplicadas en esta última. Nos apartamos de la unidad de tiempo, lugar y acción para recorrer Europa y movernos de corte en corte y de país en país, de la alta tragedia a la farsa, a lo largo de un periodo de catorce años. Cuento de invierno nos habla de un rey delirante y paranoico que destruye a su familia. Pero éste es el nuevo Shakespeare, que acaba de terminar sus grandes tragedias y su dura lucha por la redención. La oscuridad inicial cede el paso a la alegría mientras el Tiempo arrastra a los personajes a una pasmosa conclusión. Hay atisbos de esperanza.

Equipo artístico

  • Reparto: Grace Andrews, Joseph Black, Tom Cawte, Ryan Donaldson, Chris Gordon, Guy Hughes, Orlando James, Sam McArdle, Eleanor McLoughlin, Peter Moreton, Natalie Radmall-Quirke, Joy Richardson, Abubakar Salim, Edward Sayer
  • Equipo artístico: Declan Donnellan (Dirección), Nick Ormerod (Escenografía), Judith Greenwood (Iluminación), Paddy Cunneen (Composición musical), Jane Gibson (Movimiento escénico), Elizabeth Ballinger (Ayudante de movimiento escénico), Marcus Roche (Ayudante de dirección), Johan Persson (Fotos), Isidro Ferrer (Cartel)
  • Imágenes Cuento de invierno (Una mirada al mundo)

    Cartel Cuento de invierno

     

    New York (USA), Brooklyn Academy of Music, 6 al 11 de diciembre de 2016

    Chicago (USA), Shakespeare Theatre, 14 al 21 de diciembre de 2016

    Niza (Francía), Théàtre National de Nice, 18 y 19 de enero de 2017

    Glasgow (Reino Unido), Citizens Theatre, del 24 al 28 de enero del 2017

    Cambridge (Reino Unido), Cambridge Arts Theatre, del 31 de enero al 4 de febrero de 2017

    Murcia (España), Teatro Romea, 9 de febrero de 2017

    Barcelona (Cataluña/España), Teatre Auditori Sant Cugat, 12 de febrero de 2017

    Bilbao (País Vasco/España), Teatro Arriaga Antzokia, 16 de febrero de 2017

    Avilés (Asturias/España), Centro Niemeyer, 18 de febrero de 2017

    Bath (Reino Unido), Theatre Royal Bath, del 22 al 25 de febrero de 2017

    Oxford (Reino Unido), Oxford Playhouse, 28 de febrero al 4 de marzo de 2017

    Coventry (Reino Unido), Warwick Arts Centre, del 7 al 11 de marzo de 2017

    Colchester (Reino Unido), Mercury Theatre, del 14 al 18 de marzo de 2017

    Mold (Reino Unido), Theatre Clwyd, del 21 al 25 de marzo de 2017

    Quimper (Francia), Théâtre de Cornouaille, 29 y 30 de marzo de 2017

    London (Reino Unido), Barbican London, del 5 al 22 de abril de 2017

    Bristol (Reino Unido), Bristol Old Vic, del 25 al 29 de abril de 2017

    Atenas (Grecia), Megaron - The Athens Concert Hall, del 5 al 7 de mayo de 2017

    Palma de Mallorca (Islas Baleares/España), Teatro Principal de Palma, 20 de mayo de 2017

    Moscú (Rusia), Chekhov International Theatre Festival, del 4 al 6 de junio de 2017

    Voronezh (Rusia), International Platonov Festival, del 9 al 10 de junio de 2017

    Contacto:
    http://www.cheekbyjowl.com
    eleanor@cheekbyjowl.com

    x